| CAC/GL 27-1997 | Directives pour l'évaluation des compétences des laboratoires d'essais chargés du contrôle des importations et des exportations de denrées alimentaires | 2006 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 27 | | Année d'adoption | 1997 | | Guidelines for the Assessment of the Competence of Testing Laboratories Involved in the Import and Export Control of Foods | | Directives pour l'évaluation des compétences des laboratoires d'essais chargés du contrôle des importations et des exportations de denrées alimentaires | | Directrices para Evaluar la Competencia de los Laboratorios de Ensayo que participan en el Control de las Importaciones y Exportaciones de Alimentos | | Amendement | 1 - 2006 | | | CXG_027e.pdf | | CXG_027f.pdf | | CXG_027s.pdf | | CXG_27a.pdf |
|
| CAC/GL 28-1995 | Protocole international harmonisé pour les essais d’aptitude des laboratoires d’analyse (chimique) | 1997 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 28 | | Année d'adoption | 1995 | | International Harmonized Protocol for the Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories | | Protocole international harmonisé pour les essais d’aptitude des laboratoires d’analyse (chimique) | | Protocolo Internacional Armonizado de Pruebas de Competencia para Laboratorios de Análisis (Química) | | Révision | 1 - 1997 | | | CXG_028e.pdf | | CXG_028f.pdf | | CXG_028s.pdf | | CXG_028r.pdf |
|
| CAC/GL 37-2001 | Directives harmonisées de l’UICPA concernant l’utilisation des taux de récupération dans les mesures analytiques | 2001 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 37 | | Année d'adoption | 2001 | | Harmonised IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement | | Directives harmonisées de l’UICPA concernant l’utilisation des taux de récupération dans les mesures analytiques | | Directrices armonizadas de la UIQPA para el empleo de la información de recuperación en la medición analítica | | | CXG_037e.pdf | | CXG_037f.pdf | | CXG_037s.pdf | | CXG_037a.pdf | | CXG_037r.pdf |
|
| CAC/GL 49-2003 | Directives Harmonisees pour la Validation des Methodes d'Analyse par un Seul Laboratoire | 2003 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 49 | | Année d'adoption | 2003 | | Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | | Directives Harmonisees pour la Validation des Methodes d'Analyse par un Seul Laboratoire | | Directrices Armonizadas de la UIQPA para la Validación interna de los Métodos de Análisis | | | CXG_049e.pdf | | CXG_049f.pdf | | CXG_049s.pdf | | CXG_049r.pdf |
|
| CAC/GL 50-2004 | Directives Generales sur l’Echantillonnage | 2004 | |
|
| CAC/GL 54-2004 | Directives sur l’Incertitude de Mesure | 2011 | |
|
| CAC/GL 64-1995 | Protocole pour la conception, la conduite et l’interprétation des études de performance des méthodes | 1997 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 64 | | Année d'adoption | 1995 | | Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method Performance Studies | | Protocole pour la conception, la conduite et l’interprétation des études de performance des méthodes | | Protocolo para el Diseño, la Conducta e Interpretación de los Estudios de Rendimiento de los Métodos | | Révision | 1 - 1997 | | | CXG_064e.pdf | | CXG_064f.pdf | | CXG_064s.pdf |
|
| CAC/GL 65-1997 | Directives Harmonisées pour le contrôle de qualité interne dans les Laboratoires de chimie analytique | 1997 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 65 | | Année d'adoption | 1997 | | Harmonized Guidelines for Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories | | Directives Harmonisées pour le contrôle de qualité interne dans les Laboratoires de chimie analytique | | Directivas Armonizadas para el control de calidad en los laboratorios de química analítica | | | CXG_065e.pdf | | CXG_065f.pdf | | CXG_065s.pdf |
|
| CAC/GL 70-2009 | Directives pour régler les litiges concernant les résultats analytiques (tests) | 2009 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 70 | | Année d'adoption | 2009 | | Guidelines for Settling Disputes on Analytical (Test) Results | | Directives pour régler les litiges concernant les résultats analytiques (tests) | | Directrices para la Solución de Controversias sobre los Resultados (de Ensayos) Analíticos | | | cxg_070e.pdf | | cxg_070f.pdf | | cxg_070s.pdf |
|
| CAC/GL 72-2009 | Projet de directives sur la terminologie analytique | 2009 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 72 | | Année d'adoption | 2009 | | Guideline on Analytical Terminology
| | Projet de directives sur la terminologie analytique | | Directrices sobre la terminología analítica | | | cxg_072e.pdf | | CXG_072f.pdf | | cxg_072s.pdf |
|
| CAC/GL 74-2010 | Directives relatives aux critères de performance et à la validation des méthodes de détection, d’identification et de quantification de séquences d’adn spécifiques et de protéines spécifiques contenues dans les aliments | 2010 | |
| Référence | CAC/GL | | Numéro | 74 | | Année d'adoption | 2010 | | Guidelines on performance criteria and validation of methods for detection, identification and quantification of specific dna sequences and specific proteins in foods | | Directives relatives aux critères de performance et à la validation des méthodes de détection, d’identification et de quantification de séquences d’adn spécifiques et de protéines spécifiques contenues dans les aliments | | Directrices sobre criterios de rendimiento y validación de los métodos de detección, identificación y cuantificación de secuencias específicas de adn y de proteínas específicas en los alimentos | | | CXG_074e.pdf | | CXG_074f.pdf | | CXG_074s.pdf |
|
| CODEX STAN 228-2001 | Méthodes d'analyse générales our les contaminants | 2004 | |
| Référence | CODEX STAN | | Numéro | 228 | | Année d'adoption | 2001 | | General Methods of Analysis for Contaminants | | Méthodes d'analyse générales our les contaminants | | Métodos de análisis generales para los contaminantes | | Révision | 1 - 2004 | | | CXS_228e.pdf | | CXS_228f.pdf | | CXS_228s.pdf |
|
| CODEX STAN 231-2001 | Méthodes générales Codex pour la détection d’aliments ionisés | 2003 | |
| Référence | CODEX STAN | | Numéro | 231 | | Année d'adoption | 2001 | | General Codex Methods for the Detection of Irradiated Foods | | Méthodes générales Codex pour la détection d’aliments ionisés | | Métodos Generales del Codex para la Detección de Alimentos Irradiados | | Révision | 1 - 2003 | | | CXS_231e.pdf | | CXS_231f.pdf | | CXS_231s.pdf | | CXS_231a.pdf | | CXS_231r.pdf |
|
| CODEX STAN 234-1999 | Méthodes recommandées d'analyse et d'échantillonnage recommandées | 2011 | |
| Référence | CODEX STAN | | Numéro | 234 | | Année d'adoption | 1999 | | Recommended Methods of Analysis and Sampling | | Méthodes recommandées d'analyse et d'échantillonnage recommandées | | Metodos Recomendados de Analisis y de Muestreo Recomendados | | Révision | 2 - 2007 | | Amendement | 2 - 2011 | | | CXS_234e.pdf |
|
| CODEX STAN 239-2003 | Méthodes d'analyse générales pour des additifs alimentaires | 2004 | |
| Référence | CODEX STAN | | Numéro | 239 | | Année d'adoption | 2003 | | General Methods of Analysis for Food Additives | | Méthodes d'analyse générales pour des additifs alimentaires | | Métodos de análisis generales para los aditivos alimentarios | | Révision | 1 - 2004 | | | CXS_239e.pdf | | CXS_239f.pdf | | CXS_239s.pdf |
|
